top of page

Suffolk Buh Dictionary

words.
sayings.
general confusion.

A collection of proper Suffolk words and phrases.
From your nan's kitchen to the pub garden.
Built by Suffolk people. For Suffolk people.

_edited.png

alright
buh

People & Greetings

Alright buh

Meaning:

Hello. A greeting. A way of life.

More info

Boi

Meaning:

Mate, friend, bloke.

More info

Bor

Meaning:

Mate / term of familiarity.

More info

Bubbar

Meaning:

Baby or small child.

More info

Hev yew gorra mo?

Meaning:

Have you got a moment?

More info

Mawther

Meaning:

Girl, woman, young woman.

More info

Ole boy / ole gel

Meaning:

Old boy / old girl.

More info

Where yer to?

Meaning:

Where are you?

More info

Everyday Sayings

A bit dodgy

Meaning:

Questionable or unreliable.

More info

A fare old way

Meaning:

Quite a long distance.

More info

A right dew

Meaning:

A commotion or drama.

More info

Cuttla beers

Meaning:

How we say 'fancy some beers'.

More info

Do ent mek a fuss

Meaning:

Don't make a fuss.

More info

Garn up the town

Meaning:

Going into town.

More info

Git about

Meaning:

Mess around / behave badly.

More info

Got the right ump

Meaning:

In a mood / annoyed.

More info

Hold yew hard

Meaning:

Wait a minute / slow down.

More info

Keepa troshin

Meaning:

Keep going. Carry on.

More info

Make haste slow

Meaning:

Don't rush.

More info

On the drag

Meaning:

Running late or taking ages.

More info

On the huh

Meaning:

Crooked, wonky, not straight.

More info

That'll dew

Meaning:

That'll do. Good enough.

More info

Yew orter know

Meaning:

You should know better.

More info

Classic Suffolk Words

Baint

Meaning:

Isn't / aren't / am not.

More Info

Bishybarnabee

Meaning:

Ladybird.

More Info

Cack-handed

Meaning:

Clumsy or awkward.

More Info

Cant

Meaning:

Lively gossip or chatter.

More Info

Dreckly

Meaning:

In a bit. Soon-ish. Not immediately.

More Info

Ent

Meaning:

Isn't / hasn't / aren't.

More Info

Fair dew's

Meaning:

Fair enough / understandable.

More Info

Frit

Meaning:

Frightened or nervous.

More Info

Hare

Meaning:

Here.

More Info

Jibbo

Meaning:

To fidget or mess about.

More Info

Larn yourself

Meaning:

Teach yourself / learn properly.

More Info

Mardle

Meaning:

A good chat or gossip.

More Info

Narfk

Meaning:

Norfolk.

More Info

Nesh

Meaning:

Sensitive to cold.

More Info

Proper job

Meaning:

Very good / well done.

More Info

Rum

Meaning:

Strange, odd, suspicious.

More Info

Shew

Meaning:

Show.

More Info

Squit

Meaning:

Nonsense or rubbish.

More Info

Tat

Meaning:

Mess, junk, clutter.

More Info

Thass

Meaning:

That is.

More Info

Waddledickie

Meaning:

Donkey.

More Info

Weather, Place & Country Life

Claggy

Meaning:

Sticky, heavy or humid.

more info

Dodman

Meaning:

Snail.

more info

Hoss

Meaning:

Horse.

more info

Mucky

Meaning:

Dirty or messy.

more info

Over yonder

Meaning:

Over there somewhere.

more info

Sloosh

Meaning:

Mud, slop, wet mess.

more info

Swede up

Meaning:

Wrapped up warm.

more info

Teem

Meaning:

To pour with rain.

more info

Submit a Suffolk word or phrase

Know a proper Suffolk saying or phrase?
Send it over and we can add it.

We're building the dictionary one word at a time.

Submit Here Buh

bottom of page